1. Патч для новой игры. Содержит набор фиксов, необходимых тем, кто проходит игру сначала. ModDB
2. Патч 1.3. Содержит все фиксы, не влияющие на сохранения. Таким образом, вам не придётся начинать новую игру.
ModDB
После установки патчей выберите в настройках русский язык (Options -> Game -> Localization: rus , жмите Apply и перезайдите в игру. Также удалите папку gamedata, иначе у вас старые конфиги будут работать, а в патче есть изменения и по ним.

Основные изменения:
- Добавлен русская локализация.
- Добавлена версия патча в главном меню.
- Добавлена иконка Тихого в интерфейсе сбора частей мутантов (обыска).
- Исправлено «тонущее» сообщение при отключенной анимации предметов.
- Добавлено автосохранение при отключении Выжигателя Мозгов и Пси-установки на Янтаре.
- Добавлены поощрительные награды за некоторые миссии.
- Во вкладке группировок в ПДА добавлено значение поощрения игрока.
- Поощрения можно увидеть в меню торговли.
- Доработан скрипт места в рюкзаке. Предметы с нулевым весом или ценой теперь не выбрасываются.
- Артефакт "Компасс" внутри контейнера больше не излучает радиацию.
- Большинство предметов теперь можно использовать в движении.
- Теперь задание, связанное с охотой на волка, проваливается, если он погиб не от вашей руки.
- Теперь сталкеры не воруют наборы для готовки еды во время процесса готовки.
- Теперь, при наведении/нажатии курсора, можно увидеть состоянии предмета.

Экономика:
- Кардан теперь предоставляет скидку после возвращения ему винтовки Шутника.
- После отключения установки в Х-16, Сахаров теперь предоставляет хорошую скидку.
- Немного увеличена цена на Пустышку (которая тяжёлая и занимает много места).
- Исправлены цены на апгрейды СКС / Type-63.

Броня:
- Перебалансирован вес шлемов.
- Добавлена секция защиты головы в облегчённом экзоскелете, который раньше не защищал голову.
- При ношении комбинезонов "Закат" и "Сумерки" у Бандитов и Наёмников теперь можно носить шлем. Также они теперь не расходуют фильтры, когда шлем не одет.
- При ношении стандартного экзоскелета сохранена возможность ношения шлема, но снижен бонус к защите при апгрейде.
- Уменьшена защита от пси-излучения и радиации у экзоскелетов без шлемов.
- Убран визуал шлема у экзоскелетов, у которых нет шлема.

Исправления:
- Заменён неправильный звук при использовании оружейного масла.
- Добавлен фикс Макса Края (aka. avgust), исправляющий позицию иконок предметов на текстуре.
- Исправлен баг с мгновенной смертью при заходе в Х-16 при наличии пси-шлема со Скадовска (вам всё ещё понадобится и обычный шлем тоже).
- Исправлен баг, при котором НПС застывали на месте после сбора трофеев с мутантов.
- Исправлен вес контейнера для Компаса.
- Исправлен вылет при использовании лопаты.
- Исправлен вылет с использованием швейного набора (исправлено название секции в скрипте).
- Исправлен вылет, связанный с неполучением сообщений от компаньонов.
- Исправлен глюк, позволяющий обойти ограничение места в инвентаре.
- Исправлен косяк с выносливостью при использовании музыкальных инструментов.
- Исправлен косяк с СВД "Рысь" Шустрого, связанный с неправильным зумом.
- Исправлен редкий глюк, когда ГГ не мог разговаривать с НПС перед Варлабом.
- Исправлен скрипт со сбором частей мутантов (сделал AV661194).
- Исправлен эксплоит в системе с ограничением места в рюкзаке, в результате которого выброшенные предметы имели неправильное состояние.
- Исправлена накопление радиации после снятия с пояса артефактов "Кольцо" и "Глаза лобстера".
- Исправлена ошибка, при которой не случался выброс, если бы включен Пси-шторм.
- Исправлена текстура карты НИИ "Агропром".
- Исправлено отсутствие появлений печей при отключении анимаций предметов.
- Исправлены вылета, исчезновения и просадки ФПС, связанные с псевдогигантами, у которых есть хвосты.
- Исправлены отсутствующие текстуры. Статуя в Припяти взята из Тени Чернобыля.
- Фикс с поведением НПС во время Охоты на мутантов на Скадовске перемещен в патч для новой игры, который не должен ломать имеющиеся сейвы на Скадовске.
- «Экранированный шлем» переименован в «Шлем «СЕВА», который теперь использует кислородные баллоны.
- Оптимизированы скрипты.
- Переделан и увеличен зум прототипа Гаусс-пушки.
- Переделаны некоторые сообщения в Баре, связанные с перемирием, которые могли сбить с толку.
- Переписана вкладка фракций в ПДА (показывает лишь текст), т.к. игроки путались при чтении чисел в таблице между игроком и группировками.

- Если встретили баг с дубликацией персонажей, установите патч для новой игры.
- После смерти нажмите Esc для возвращения в меню или другую кнопку для перезапуска. Это предотвратит "циклическую смерть".
- Система быстрого сброса теперь игнорирует медикаменты.
- Спасибо AV661194 за перенос текстов в XML-файлы, что сделало мод более совместимым для локализации. Теперь весь текст находится в них.

- Убран интерфейс сбора частей мутантов и улучшен соответствующий скрипт.
- Убран летающий мутант.
- Убраны динамические аномалии в районе ВНЗ "Круг".
- Уменьшена дальность освещения фонарика.

Хотелось бы узнать у понимающих людей почему после того как уменьшаю у торговцев процент состояния предмета при котором они его покупают, игра вылетает. Работает этот трюк только с Сидором. Он покупает снарягу в любом состоянии, а открывая торговлю с другими барыгами игра вылетает безлогово.

Волк-и у костра:

Теперь смотрите на миникарту, скачал с оф.сайта, установил....Каждая звездочка, это или Волк или Фанат, или Бритва. После нескольких перезагрузок, деревня новичков выглядит так:

Но...я пошел дальше...Лагерь сталкеров за насыпью:
Встречают Шустрые:

Ну а потом Технари с еще одним Шустрым сидят у костра: