Всем здравствуйте.
Воссталкерившийся во завернул. Может, копейка рубль бережёт.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Андрей-1966, совершенно ничего закрученного. Ну, ты-же - с первого раза попал!
Твоя очередь народу мозг выносить.

irkytsk74, привет. Разные источники - разные "дословные переводы". Думаю- впервые, это выражение было переведено, ещё до появления автомобилей.

"Эти добрые люди - ничему не учились, и все перепутали, игемон. Я, вообще начинаю опасаться, что путаница эта будет продолжаться ещё очень долгое время..." (М.А. Булгаков) Vae victis! Nu pilnais abzaz, kungi un kundze!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Да, похоже прощё отгадать, чем обратно зашифровать.
Любое дело сложно, но можно сделать правильно.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Андрей-1966 привет. Варианта два : Глаза боятся- руки делают. Дело мастера боится.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем здравствуйте.
Alja-92 молодец хорошую тему придумала, вспомним как наши предки жили, ведь не на пустом месте пословицы появлялись.
Думайте Господа Сталкеры, есть ещё как минимум один вариант, а может больше, пословиц много, надо только вспомнить.
Aleksandr-IV тоже вариант. Смотрите сколько вспомнили
Давайте спросим у Alja-92 можно ли давать подсказки, если не получается отгадать.

---

Ну что делать, так может и тема зависнуть. Мерять ни кто не пробовал.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем привет. Андрей-1966 "Семь раз - отмерь, один раз - отрежь."

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Андрей-1966 пишет: ... можно ли давать подсказки, если не получается отгадать.

Ну если никто не ответил правильно на твой вопрос, то можно, конечно давать подсказку. Или пишешь ответ и загадываешт новую.
Aleksandr-IV На скриншоте рисовать не обязательно, можно вставлять туда готовые объекты на прозрачном фоне, в Paint Net или фотошопе, кому как удобно.
Моя очередь.
Новогодняя ёлочка

ВНИМАНИЕ: Спойлер!

Изменила ёлочку, а то маленькая сильно.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем здравствуйте.
новичок молодец твоя очередь.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем привет. Перефразировал признаюсь не сам , но я думаю, это не так важно. Так как проживаю в сельской местности , то и вопрос на эту тему

Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

новичок пишет: Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых

Циплят по осени считают.

Aleksandr-IV пишет: Такое подойдёт?

Подойдёт как ответ, а нужно на них вопросы придумать.
Александр, ну то обычные зоновские ели, а это рождественская ёлочка. Она какая яркая нарядная в Зоне, даже без украшений, а если на нее арты повесить? То будет настоящий праздник в Зоне.
Самовар сам не можешь поставить? Сейчас не моя очередь. Может кто то хочет ещё что то добавить. Позже, если ты не поставишь то могу и я поставить.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем - доброго.
новичок...
...осень хмурится листвою, под курятником уснув,
я, сезон цыплят - закрою, календарь перевернув...
Так - пойдёт?
Александр, не баловайся, конкурс - шибко сурьёзный!

Аля, чего ждёшь? Давай свой вариант пословицы - отгадала ведь.

"Эти добрые люди - ничему не учились, и все перепутали, игемон. Я, вообще начинаю опасаться, что путаница эта будет продолжаться ещё очень долгое время..." (М.А. Булгаков) Vae victis! Nu pilnais abzaz, kungi un kundze!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Alja-92 все верно, давай ты, расшевели наши извилины

Жень твой вариант тож хорош, загадка на загадку прям

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Всем приветик!
Чего-то вы ну прямо сама серьёзность! Нужно немного веселее, к примеру вот так:

Прежде чем вступать с кем то в перепалку, подумай стоит ли оно того, чтобы портить отношения.

1 - Вариант: Гусь свинье не товарищ.
2 - Вариант: Не нужно метать бисер перед свиньями.
3 - Вариант: Не буди лихо, пока оно тихо.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Чего-то вы ну прямо сама серьёзность!

4 - Вариант: Не трожь... В общем - не трожь!

Сделал гадость - сердцу радость!

Ага! Накал позитива - всё накалённее!

"Эти добрые люди - ничему не учились, и все перепутали, игемон. Я, вообще начинаю опасаться, что путаница эта будет продолжаться ещё очень долгое время..." (М.А. Булгаков) Vae victis! Nu pilnais abzaz, kungi un kundze!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Ага и ещё 5 - Вариант: Сделал гадость - сердцу радость!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Все ответы хороши, но правильного нет.
Aleksandr-IV ближе всего.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Прежде чем вступать с кем то в перепалку, подумай стоит ли оно того, чтобы портить отношения.

6 - Вариант: Болтун - находка для шпиЁна.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Нет, Александр, не то.

LAKI, и это правильный ответ.
Теперь ты загадывай. Только серьёзно. Чтоб можно было отгадать.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Прежде чем вступать с кем то в перепалку, подумай стоит ли оно того, чтобы портить отношения.

Слово не воробей - вылетит не поймаешь.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.